Since there's been some discussion about bugzilla recently...
Is there any reason regular users aren't allowed to change keywords, component and dependencies on bugs they don't own on Bugzilla? Maybe marking as duplicate as well. I don't think it'd do any harm to allow those rights to every registered user.
Cheers
Jerome