On 08/22/2011 07:25 AM, Francois Gouget wrote:
msgid "DirectX Diagnostic Tool" -msgstr "" +msgstr "DirectX Diagnostic Tool"
This is sort of a product name os it's always a bit dicey. Still, wouldn't it be better if 'Diagnostic Tool' was translated? At non-English speakers would understand what the purpose of the tool it.
WTB screenshots of dxdiag.exe I obtained from the non-English XP machines some time ago show that this string is translated, so localizing this string would not be an unprecedented course of action.