[PATCH v5 3/3] uiautomationcore: Expand UiaHostProviderFromHwnd wine tests.