[PATCH 3/5] strmbase: Introduce renderer_init_stream().