[PATCH vkd3d 5/6] vkd3d-shader: Use vkd3d_dxbc_compiler_emit_load_src() in more places.