[PATCH] comctl32/tests: Remove some workarounds that no longer apply