[PATCH v2 3/6] mountmgr: Allow querying a Unix device by device ID.