I've already sent this to Dimi, but... the demo http://msdn.microsoft.com/downloads/samples/internet/commctrl/vlistvw/defaul... doesn't work very well with Wine at the moment. It demonstrates the LVS_OWNERDATA variant of a listview.
I built it with msvc6. The default view looks ok, but if you pick a different view, the fun starts... "large icons" seem to all be drawn on top of each other. - Dan