Some Wine programs, winefile in particular, have a lot of unimplemented menus. That is you can see the menu entry but clicking on it only gives you a 'Not yet implemented' error dialog (or does nothing in the case of iexplore). For instance just for the first two winefile menus none of the following are implemented:
File -> Print... File -> Associate... File -> Search... File -> Select Files... Disk -> Share as... Disk -> Remove Share... Disk -> Select Drive...
I think such a situation is bad: * Having tons of unimplemented menus looks amateurish. * It's very confusing. You see tons of menus except over 50% of them don't work. So it makes the GUI more complex with no benefit. * I suspect most of these menus have been unimplemented for years so there is little hope of seeing them improve any time soon. * For a number of them it's questionable whether it makes sense to implement them in Wine at all as they correspond to tasks that better belong to the native system facilities (Share as for instance). * I doubt they serve any significant compatibility purpose. * In the mean time they generate more work for translators and translation reviewers. * It generates more work for anyone checking whether the GUI is consistent / follows human interface guidelines (wrt. ellipses for instance).
So I propose to simply remove unimplemented menus. When / if someone ever decides to implement some of the corresponding functionality, adding the corresponding code and GUI bits back should not be too hard.
Objections?