[6/14]hid: Implement HidP_GetValueCaps