ole32/tests: Don't crash if EnumFormatEtc failed