[PATCH 4/4] dwrite: Update font family object to use IDWriteFontList2.