[PATCH 3/6] d3dx9/tests: Add test for D3DXFillVolumeTexture() with default pool texture.