[PATCH vkd3d v2 2/3] vkd3d-shader: Return NULL from vkd3d_shader_message_context_copy_messages() if there are no messages to copy.