[PATCH 4/5] winegstreamer: Avoid seeking past the end of an IMFByteStream.