[tools] testbot: Document SecureConnection() and MakeSecureURL().