[PATCH v2 4/4] comctl32/listbox: Implement LBS_NODATA for multi-selection listboxes