Hi,
Here's a first version of an sfd2ttf tool based on fontforge-20051205. You can dwonload it from [1]. It consists of 5 files (with Makefile) and has a size of 500K. There's still some dead code lying around, I think I can bring it down to 300K-400K. Is this acceptable? SFD reading was quite easy, the code was well seperated. TTF generation was a bit harder. I decided to output TrueType, with bitmap tables from OpenType. The others ttf variations (full OpenType or even aat (Apple Advanced Typography)) are not supported, as it would make the tool a lot bigger (factor 2-5 or so) and i believe it's not needed (right?).
I'm really no font expert, so any comment is welcome.
Markus