[PATCH 3/6] winecoreaudio: Return offsets rather than ptrs to the strings.