[PATCH v2 4/6] windows.gaming.input: Use case insensitive compare when looking for devices.