[PATCH v4 2/3] setupapi/tests: Remove workarounds in test_SetupDiCreateDeviceInfoListEx().