Build and override a simple winelib DLL