[PATCH 3/8] server: Improve FSCTL_PIPE_PEEK error handling.