On Sun, 22 Mar 2020, Esme (they/them) wrote:
These are existing failures: https://test.winehq.org/data/3ddf3a720f2a342141550c973f10854b573d80ed/linux_...
I'm not sure why this results in Arial specifically, but that test machine lacks MS UI Gothic.
I can reproduce the failure in the ja_JP lcoale on my development machine but not on my Debian 10 TestBot machine. But I don't see which package could make a difference. They all have ttf-mscorefonts-installer but I have not found which package could be providing "MS UI Gothic". Do you know which package provides it on you Linux distribution? Or maybe the font's filename?