[PATCH 4/4] amstream/tests: Get rid of test_renderfile().