[v2 PATCH 2/5] wincodecs: Implement GetContainerFormat() for encoders.