[PATCH vkd3d 2/5] vkd3d/tests: Add tests for GetCopyableFootprints() depth/stencil planes.