[PATCH 4/7] server: Introduce a helper to fill an iosb and terminate the async.