Tried to install on an updated (like 45 min old) CVS version to test it, seems to get in an endless loop here.
Alexandre committed a fix http://www.winehq.com/hypermail/wine-cvs/2004/04/0095.html Everything seems OK again, and hopefully will stay so.
Ivan.