[PATCH 2/5] amstream/tests: Use CoCreateInstance() directly instead of BaseOutputPinImpl_InitAllocator().