[PATCH vkd3d 1/5] tests: Destroy placed resources after destroying heap.