[PATCH vkd3d 09/41] vkd3d: Query subgroup properties and expose SM 6.0 if present.