[PATCH 6/7] qcap: Iterate over all source pins in find_unconnected_source_from_filter().