[PATCH 4/5] strmbase: Move strmbase_renderer.csRenderLock into the strmbase_filter structure.