[tools] testbot/LogUtils: Let ParseWineTestReport() do the error detection.