[PATCH vkd3d 4/5] vkd3d-shader: Distinguish between resource exhaustion and invalid shaders when returning failure.