[PATCH 3/6] dwrite/font: Use existing helper for CreateFontFace().