lstrcmpW on Windows ignores some special unicode characters