[PATCH vkd3d 5/5] vkd3d-shader: Make some FIXME messages into proper compiler errors.