[PATCH 4/5] wined3d: Don't use persistent BOs from the client thread if we might need to do vertex attribute conversion.