[PATCH vkd3d] tests: Add SetName() tests.