[PATCH 3/5] wined3d: Move device window to the correct output when changing swapchain state to full screen.