[PATCH vkd3d 3/6] vkd3d-shader: Use vkd3d_bytecode_buffer helpers directly in shader_write_root_descriptor1().