[PATCH 3/7] ntdll: implement get_device_mount_point() on FreeBSD