[PATCH 2/2] dlls/winmm: properly handle mmioRead/mmioWrite in case of errors