[PATCH 3/5] strmbase: Access our own media types directly in source_Connect().