Re: Google "Summer of Code"

[Francois Gouget]

On Thu, 2 Jun 2005, Jonathan Ernst wrote:
> Maybe he could reuse the code of poedit (http://www.poedit.org/) and
> just change the parsing/writing part to handle rc files instead of
> po's ?

I think a better way would be to extend po4a to handle RC files. This 
would allow the use of any po tool to perform the translation.

The tricky part (in all of these schemes really) is knowing how to 
handle the coordinates. They'd have to be put in the msgid together with 
the actual stuff to translate. But in fact you can't know what to set 
the coordinates to unless you see a graphical representation of the 
dialog... This would mean we need a real resource editor :-/

Just a late night random thought.