[PATCH 6/9] setupapi: Add helper functions to get the path of the device instance keys.