"Saulius Menkevicius" saulius.menkevicius@gmail.com wrote:
Now the problem is that I use Lithuanian keyboard layout on my gnome desktop and it doesn't properly "translate" some of the non-latin letters (like 'ąčęėįųū'). When I press one of those MS Word shows 'a/A' instead of 'ą/Ą', 'c/C' instead of 'č/Č', etc. Letter 'š/Š', though is mapped correctly. Same things happen for capital letters too. [This mail is supposed to be unicode one, sorry for those incapable of seeing those letters]
Make sure that your locale and X11 keyboard layout are set correctly. Usually +x11drv,+key,+keyboard,+event log helps to debug the problems, feel free to send the log to me, I'll help to figure out what is going on.