[PATCH vkd3d v5 3/6] vkd3d-shader/hlsl: Allow failure in hlsl_offset_from_deref.